P.S. I Love You《p.s.我愛你》《P.S.我愛妳》見證一段永恆不滅的愛情！http://www.eslite.com/exhibition/080118_psilove/index.shtml要思念多久，才能不再去想？要流多少眼淚，才能學會重新微笑？ 他永遠離開了。只有她留在蓄滿回憶的房子裡，忘不了、恨不了、愛不盡。他早就知道她會為此受苦，也早已做好準備……十封情書，見證永恆不滅的愛情！一段感人、刺激、笑聲不斷的探索之旅-探討親情、友誼，以及一段堅貞的愛情，如何走過死亡陰影，重新開始！ 希拉蕊史旺、傑哈德巴特勒主演　★《內容簡介》 如果你被《西雅圖夜未眠》深深感動過，如果你看《鐵達尼號》不只一次，如果你對《第六感生死戀》的山姆難以忘懷，那麼《ps, 我愛你》會是你等待已久的愛情故事。 荷莉和傑瑞是青梅竹馬的一對，默契十足，一個人話還沒酒店工作說完，另一個人就可以接下去，即使吵架，也會相視而笑。很難想像他們如果沒有彼此，要怎麼過生活。然而傑瑞卻突然因病去世，讓荷莉年輕的生命瞬間走入地獄。摯友與家人的關心，只能短暫地舒緩那痛入骨髓的悲傷。她穿著他的衣服，但他的氣味已逐漸消失。她守著他們的房子，但所有的角落都環繞著過去的鬼魂，無情訴說著他永遠不會再回來的事實。一段感人、刺激、笑聲不斷的探索之旅-探討親情、友誼，以及一段堅貞的愛情，如何走過死亡陰影，重新開始！他將最不捨的叮嚀，化成十封無法親自交給她的信見證永恆不滅的愛情▼ 內文摘錄荷莉坐在草地上遠眺金色沙灘與大海，手輕拂過那個信封。她媽的形容不是很準確，這是個厚重的棕色包裹，不算是信封。打了字的地址用貼紙貼在上面，因此她無法用筆跡猜出寄信者。地址上方是兩個粗酒店打工體字：清單。她的胃糾結了一會。如果不是傑瑞寄來的，那麼荷莉終究得接受他已經離開人世的事實，完全離開她的生命，她也得開始思考如何在沒有他的情況下繼續生存。如果真是他寄來的，她雖然仍得面對同樣的未來，但至少他每天都能回到她的生命中幾分鐘，讓她對他有全新的回憶，足以渡過她的餘生。她的手指發抖，輕輕撕開包裹。她上下搖了搖，把裡面的東西倒出來。十個小小的信封掉了出來，有點像是送花時附著的小信封，每個上面都寫著不同的月份。她的心停止跳動好幾拍，因為她看見信封下一張紙上熟悉的筆跡。是傑瑞寄來的。荷莉屏住呼吸，淚水滿盈，她心跳加速地看著那熟悉的筆跡，知道寫信給她的這個人已經無法再這麼做了。她用手指摩挲他寫的一字一句，知道最後碰觸這張紙的人就是他。荷莉三十歲生日前夕，突然收到傑瑞酒店兼職生前留給她的信，每個月都有一封信幫助荷莉去過生活，而且每封信信末都附註：「PS, 我愛妳」。時間不見得治療了傷口，但荷莉終於找到讓這份愛繼續的方式……荷莉崩潰了，悲傷排山倒海而至。然而同時她也感覺解脫；知道她的傑瑞仍將陪伴她好一會兒。她整理那些白色小信封。現在是四月，但是因為她前幾個月都錯過了，所以她緩緩打開三月的那一份信封，想要好好品味這個感覺。裡面是有著傑瑞筆跡的一張小卡片。上面寫著：別再摔得鼻青臉腫了，該買盞床頭燈了！p.s.我愛妳她的淚水轉成笑聲，因為她了解她的傑瑞回來了！荷莉看了他的信一次又一次，像是想讓他重獲新生。最後當她終於無法從淚水中看清文字時，她望向大海。她一直覺得大海很能撫慰人心，即使當她還是個小女孩時，如果她心情不好需要思考時，她便會走上小徑步往沙酒店經紀灘。她的父母知道當她人不在家裡時，總能在海邊找到她。她閉上雙眼，隨著波浪的節奏輕輕擺動，跟著它柔柔地呼吸。大海就像在深呼吸，吸氣時將海水往後拉，吐氣時又將它送上沙灘。她繼續跟著它呼吸，感到自己的脈搏也穩定下來，心情也隨之平靜。她想到自己在傑瑞生命最後的時光躺在他身邊，傾聽他呼吸的景象。她不願離開他身邊去應門、為他準備食物或上廁所，深怕那可能就是他離開他的時刻。當她回到他身旁時，她總是動也不動地靜坐，一面聽著他呼吸，一面觀察他胸膛的任何動作。不過他總是一次次地撐過去。他求生的意志與力量讓醫生也百思不解；傑瑞不準備就這麼放手離去。直到最後一刻，他仍保持自己的幽默感；當時他已經非常衰弱，聲音幾乎聽不見，但荷莉就像個了解嬰兒的牙牙學語的母親，她聽懂了他的新語言。兩人會在酒店工作深夜咯咯笑著，而在其他夜裡，則是相擁而泣。荷莉為了他而堅強，因為她的新工作就是當他需要她時隨時在他身邊。現在回頭看。或許她需要他的程度還遠超過他之於她。她需要有那種被需要的感覺，這樣她才不會惶惶終日，全然無助。二月第二天的凌晨四點，荷莉緊握傑瑞的手，對他打氣微笑，他嚥下了自己最後一口氣，閉上了雙眼。她不想要他害怕，也不想要他覺得她害怕，因為她並沒有如此。她感到輕鬆，因為他的痛苦終於結束，也因為自己在場，看著他安詳地離世。她感到解脫，因為自己曾經認識這個人，愛過這個人，也被他所愛，更知道他閉上雙眼前看見的是她微笑的臉，鼓勵著他，讓他知道放手離去是無須擔心的。接下來的幾天如今對她是一片模糊。她讓自己忙碌，安排葬禮事宜，與他的親戚或十年沒見的老同學見面。她維持自己的冷酒店打工靜與堅毅，因為這樣她才能清楚地思考。她很感激經過幾個月之後，他的折磨終於結束。她沒有感受到此時這種憤怒或苦澀的心情，體認這個生命從她身邊被奪走的事實。這種感受直到她領取丈夫的死亡證明才出現。而且來得很強烈。當她坐在人來人往的衛生所，等著自己的號碼被呼喚時，她開始想著為什麼傑瑞的號碼會在他這麼年輕的時候就被召喚。她擠在一對年輕夫婦和一對老夫妻中間；她和傑瑞曾經有的過去和未來的景象讓她覺得一切都太不公平了。孩子們的尖叫聲越來越大，過去和被剝奪的未來讓她無法呼吸，她才體認她不應該在這裡的。她的朋友不該在此。她的家人也不該在此。事實上世界上多數人也不應面對她現在的情境。實在太不公平了。因為真的很不公平。將丈夫正式的死亡證明提出給銀行主管與保險公司看之後──像是她臉上的表酒店兼職情還不夠證明這一切般──荷莉回到家裡，將自己與曾經有過她人生回憶的外界隔絕。那曾是她的快樂人生，再好也不過了。那麼為什麼她眼前的新人生會糟成這樣呢？那已經是兩個月前的事了。她直到今天才走出家門。而且得到這麼好的歡迎禮，她想道，低頭對那些信封微笑。傑瑞回來了，事情開始看來比她原先想得好一點了。-----------------------------電影《附註：我愛你》(PS I love you) 的一段插曲The Galway Girl (P.S. I Love You)http://www.youtube.com/watch?v=vWjyP1iW3vshttp://www.youtube.com/watch?v=d8rvnCVoveE&feature=related歌詞:Well, i took a stroll on the old long walkOf a day -i-ay-i-ayI met a little girl and we stopped to talkOf a fine soft day -i-ay-i-ayAnd i ask you, friend, 澎湖民宿what's a fella to do'cause her hair was black and her eyes were blueAnd i knew right then i'd be takin' a whirl'round the salthill prom with a galway girlWe were halfway there when the rain came downOf a day -i-ay-i-ayAnd she asked me up to her flat downtownOf a fine soft day -i-ay-i-ayAnd i ask you, friend, what's a fella to do'cause her hair was black and her eyes were blueSo i took her hand and i gave her a twirlAnd i lost my heart to a galway girlWhen i woke up i was all aloneWith a broken heart and a ticket homeAnd i ask you now, tell me what would you doIf her hair was black and her eyes were blueI've traveled around 燒烤i've been all over this worldBoys i ain't never seen nothin' like a galway girl--------------------------------------------------Karaoke - Holly( prince get off) ,Gerry(Mustang Sally) http://www.youtube.com/watch?v=bZkIA5ks-8ASong from the movie soundtrack P.S. I Love You, 'No Other Love' by Chuck Prophet. http://www.youtube.com/watch?v=ueZz1X--fG4&feature=related-------------------------------------------------------------1.http://www.tudou.com/programs/view/Jw6QkNJCXU0/2.http://www.tudou.com/playlist/playindex.do?lid=4899116&iid=26321445&cid=22


.msgcontent .wsharing ul li { text-indent: 0; }



分享

Facebook
烤肉食材Plurk
YAHOO!
arrow
arrow
    全站熱搜

    zb90zbnjun 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄